Вот и наступили долгожданные выходные, на дворе суббота, 1 декабря 2018 года, на часах 16:20 и в эфир выходит знаменитое во всем мире интеллектуальное телешоу, игра “Кто хочет стать миллионером”. Игроков встречает ее ведущий Дмитрий Дибров, который дает возможность каждой паре игроков дойти до заветных трех миллионов рублей.
Для этого нужно ответить на 15 вопросов. Игроки могут воспользоваться подсказками, коих у каждой пары 4 штуки. Можно звонить другу, спросить у зала, выбрать право на ошибку, или убрать два заведомо неверных ответа. Получится ли у сегодняшних гостей программы заработать денег? Смотрим вместе, а у нас один из интересных вопросов в игре:
Как ведет себя человек, чье поведение называют амикошонством?
- A: грубо и хамски
- B: надменно и высокомерно
- C: бесцеремонно и фамильярно
- D: лживо и неискренне
Подчас при заимствовании слов или выражений происходит что-то странное: они начинают означать нечто совсем другое. Например, вряд ли многие знают, откуда взялось слово амикошонство, книжный синоним фамильярности.
В словарях обычно пишут, что оно образовано от французских слов ami — «друг» + cochon — «свинья». Это верно, однако не следует думать, будто французы так называют людей, которые неприемлемо фамильярны в общении с теми, кого едва знают. Да, существует старая французская идиома amis comme cochons — буквально «друзья, как свиньи», но она означает людей, связанных крепкой дружбой, по-настоящему закадычных друзей.
Примеры выражений со словом «амикошонство»:
В дурно воспитанном человеке смелость принимает вид грубости; учёность становится в нем педантизмом; остроумие — шутовством, простота — неотёсанностью, добродушие — льстивостью.
Джон Локк (1632–1704) — британский педагог
Даже вежливость бывает оскорбительна, когда подчеркивается.
Бальтасар Грасиан (1601–1658) — испанский прозаик-моралист
Вежливость и хорошие манеры совершенно необходимы для того, чтобы украсить любые другие достоинства и таланты. Без них ученый обращается в педанта, философ — в циника, военный — в грубого скота.
Филип Дормер Стенхоп Честерфилд (1694–1773) — английский государственный деятель
