Поле чудес, Телеигры        14 сентября 2018        57         0

Кого на Руси в старину лечили брадобреи? 8 букв.

Кого на Руси в старину лечили брадобреи? 8 букв.

В Европе  с периода Средневековья, так называемые зубоврачеватели, занимались вырыванием больных зубов. Там традиция лечить зубы еще долгое время сохранялась не за медиками, а за людьми, которые ловко владели инструментами. Даже в 19 веке гнилые или больные зубы удаляли не медики, а брадобреи.

Первое слово, вынесенное в заголовок, хорошо известно каждому. Слово же цирюльник в настоящее время устарело, В представлении современного человека оно постоянно связывается с понятием “парикмахер”.

Вроде бы между хирург и цирюльник нет ничего общего, но при изучении истории этих слов выясняется, что они – родственные по происхождению и попали в русский язык не ранее XVI века.

Ответ – Плешивых

Чем же занимались цирюльники в старину? Знаменитый Фигаро из комедии Бомарше “Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность” не только брил и стриг, но и давал снотворное и чихательное, а однажды он попытался вылечить даже слепого мула, поставив ему на глаза припарки. На вывеске его “заведения” – весьма характерная эмблема: “три тазика в воздухе, глаз на руке” (аллегорическое обозначение того, что рука цирюльника должна быть осторожной, “всевидящей”). Из другой комедии Бомарше – “Безумный день, или Женитьба Фигаро” мы узнаем, что Фигаро изучил химию, фармацевтику и хирургию.

Греческое слово хирург (cheirurgos) проникает в памятники восточнославянской письменности, в речь образованных людей старорусского общества из научных трактатов, написанных по-латыни. Хорошо знакомые с обоими языками, средневековые книжники могли позаимствовать это слово непосредственно из греческих и латинских источников (в латынь оно вошло еще в античную эпоху), Не исключено, что в передаче слова хирург в восточнославянские языки посредническую роль сыграл польский язык.

Первое упоминание о нормативной регламентации медицинской помощи в Русском государстве относится к XVI веку, когда при царе Иване Грозном был разработан законодательный сборник «Стоглав». В тот же период с целью надзора за медицинской деятельностью была организована Аптекарская палата, а для зубоврачебной помощи были специально выписаны из Англии аптекари и цирюльники.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *